-
1 оптическая установка с киносъёмочной камерой
Astronautics: recording optical tracking instrumentУниверсальный русско-английский словарь > оптическая установка с киносъёмочной камерой
-
2 звукозаписывающая приставка к киносъёмочной камере
Универсальный русско-немецкий словарь > звукозаписывающая приставка к киносъёмочной камере
-
3 следящая киносъёмка
-
4 управление камерой
n1) movie. Kameraführung2) cinema.equip. (киносъёмочной) Kameraführung3) cam.rec. (киносъёмочной) Führung der Kamera -
5 охота с камерой или с фотоаппаратом
ncinema.equip. (киносъёмочной) KamerajagdУниверсальный русско-немецкий словарь > охота с камерой или с фотоаппаратом
-
6 снимать незаряженной камерой
vcinema.equip. (киносъёмочной) "blind" filmenУниверсальный русско-немецкий словарь > снимать незаряженной камерой
-
7 качающаяся площадка с камерой
adjcinema.equip. (киносъёмочной) KameraschaukelУниверсальный русско-немецкий словарь > качающаяся площадка с камерой
-
8 панорамирование камерой
Универсальный русско-немецкий словарь > панорамирование камерой
-
9 стенка с органами управления камерой
ncinema.equip. (киносъёмочной) Bedienungsseite der KameraУниверсальный русско-немецкий словарь > стенка с органами управления камерой
-
10 сторона с органами управления камерой
ncinema.equip. (киносъёмочной) Bedienungsseite der KameraУниверсальный русско-немецкий словарь > сторона с органами управления камерой
-
11 уход за камерой или за фотоаппаратом
ncinema.equip. (киносъёмочной) KamerapflegeУниверсальный русско-немецкий словарь > уход за камерой или за фотоаппаратом
-
12 киноторпеда
n1) photo. Unterwassertorpedo2) cinema.equip. Kinotorpille (осветительный прибор для съёмки под водой, спаренный с киносъёмочной камерой) -
13 одновременная съёмка изображения и запись звука
Универсальный русско-немецкий словарь > одновременная съёмка изображения и запись звука
-
14 панорамирование сверху вниз
ncinema.equip. (киносъёмочной камерой) HinabschwenkenУниверсальный русско-немецкий словарь > панорамирование сверху вниз
-
15 панорамирование снизу вверх
ncinema.equip. (киносъёмочной камерой) HinaufschwenkenУниверсальный русско-немецкий словарь > панорамирование снизу вверх
-
16 панорамировать сверху вниз
vcinema.equip. (киносъёмочной камерой) hinabschwenkenУниверсальный русско-немецкий словарь > панорамировать сверху вниз
-
17 панорамировать снизу вверх
vcinema.equip. (киносъёмочной камерой) hinaufschwenkenУниверсальный русско-немецкий словарь > панорамировать снизу вверх
-
18 синхронная съёмка изображения и запись звука
Универсальный русско-немецкий словарь > синхронная съёмка изображения и запись звука
-
19 следовать
v1) gener. Folge geben (чему-л.), Folge leisten (чему-л.), befolgen (примеру и т.п.), befolgen (тактике), durchgehen (о транспорте; без остановки), folgen (за чем-л. - во времени), hervorgehen, hinterher folgen, kommen (по очереди), nacheifern (кому-л., чему-л.), nachgeh (D) (за кем-л.), nachgehe (D) (за кем-л.), nachgehen (за кем-л.), nachkommen (за кем-л.), sich nach (j-m) richten (кому-л.), sich richten (чему-л.), verfolgen, (из чего-л.) sich herleiten, (напр. тезису, принципам и т.п.) sich leiten lassen, (aus D) folgen, folgen (за кем-л., за чем-л.), folgern, nachkommen, nachziehen, sollen, nachfolgen (за кем-л., за чем-л.), nachrücken, resultieren, zustehen, nachfahren (до кем-л.)2) navy. (послушно) in (j-s) Kielwasser segeln (за кем-л.), (послушно) in (j-s) Kielwasser treiben (за кем-л.)3) colloq. nachsteigen (за женщиной с целью завязать знакомство), nachsteigen (за кем-л. с целью завязать знакомство)4) obs. (D) nachachten (чему-либо)5) liter. im Kiel wässer fähren (за кем-л.)6) book. gebühren, erfolgen (об ответе и т. п.)7) railw. fahren8) law. sich richten (напр., инструкции)9) econ. nachschalten10) patents. nachkommen (закону)11) busin. sich ergeben12) territ. horchen (чьим-л. советам)13) f.trade. sich gebühren15) cinema.equip. folgen (киносъёмочной камерой или фотоаппаратом за объектом съёмки) -
20 следящая съёмка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Киносъёмочный аппарат — (кинокамера) устройство, предназначенное для записи движущегося изображения на киноплёнку. Процесс записи называется киносъёмкой, а полученное в результате изображение используется для создания кинофильма. В процессе киносъёмки при помощи… … Википедия
телевизионный фильм — (телефильм), фильм, созданный специально для демонстрации по сети телевизионного вещания. Снимается киносъёмочной камерой (с учётом того, что угловые размеры экрана телевизора иные, чем у киноэкрана) или записывается на магнитной ленте. * * *… … Энциклопедический словарь
Съёмочная группа — Съёмочная группа временный производственно творческий коллектив, непосредственно работающий над созданием фильма, телепередачи, сериала. Постановка любого фильма осуществляется группой творческих и производственных работников, объединяемых… … Википедия
Стерео-70 — кинематографическая система, разработанная в СССР и предназначенная для съёмки стереоскопических кинофильмов 3D. Формат основан на широкоформатной системе НИКФИ, также известной как Sovscope 70. Для съёмки негатива и изготовления прокатных… … Википедия
Цифровая кинокамера — Red One Цифровая кинокамера видеокамера высокого разрешения, предназначенная для съёмки кинофильмов по бесплёночной цифровой технологии. Для пр … Википедия
'Прямое кино' — • ПРЯМО Е КИНО ПРЯМОЕ КИНО (франц. cinema direct, англ. direct cinema), принятый на Западе термин, обозначающий метод создания док. ф., к рый основан на наблюдении за событиями по возможности без вмешательства в их естеств. ход. В теоре тич.… … Кино: Энциклопедический словарь
«прямое кино» — (франц. cinéma direct, англ. direct cinema), принятый на Западе термин, обозначающий метод создания документального фильма, который основан на наблюдении за событиями по возможности без вмешательства в их естественный ход. В теоретическом плане… … Кино: Энциклопедический словарь
Съёмка (кинематограф) — У этого термина существуют и другие значения, см. Съёмка. Съёмка процесс создания кинематографического изображения на киноплёнке или цифровом носителе. Киносъёмка является важнейшим этапом кинопроизводства. Содержание 1 Технология съёмки … Википедия
Стэдикам — Оператор «Стедикам» за работой Стэдикам (англ. Steadicam) … Википедия
Телевизир — Съемочная группа у мониторов видеоконтроля Телевизир комплекс устройств, позволяющий осуществлять контроль качества отснятого фильма при помощи видеозаписи (видеоконтроль) непосредственно на съёмочной площадке, н … Википедия
Спецэффект — Спецэффект, специальный эффект (англ. special effect, сокр. SPFX, SFX или FX) технологический приём в кинематографе, на телевидении и в компьютерных играх, применяемый для визуализации сцен, которые не могут быть сняты обычным способом … Википедия